Translation

TRANSLATION - FINANCIAL

Financial translation is about more than simply changing around the dots and commas, and looking up the German for assets and liabilities.

The advent of new standards such as IFRS, with their strict stipulation of specific terminology means that without a thorough understanding of the concepts involved, a financial translation can soon end up in the mire.

We work hard at keeping our skills up to date, and undertake periodic training reviews to find out the areas we want to strengthen.

In addition, Louisa, the financial specialist, draws on experience of working in-house at a German investment bank, translating the annual reports of major banks and financial institutions, and also working for a number of Europe's banking and financial supervisory authorities.

^ Back to top